Ноябрь 2012

Ноябрь 2012

Почему порно называют клубничкой? 

Илья, по e-mail

Как ни странно, новому значению слова «клубничка» мы обязаны классику, а именно – Николаю Васильевичу Гоголю. Герой «Мертвых душ» Ноздрев, рассказывая о своем приятеле, известном волоките поручике Кувшинникове, говорит: «Даже простых баб не пропустил. Это он называет «попользоваться насчет клубнички». Новое словоупотребление быстро подхватили другие русские классики, вышедшие из гоголевской «Шинели». Слово «клубничка» в его новом значении используют в своих произведениях Тургенев, Салтыков-Щедрин, Григорович, а Достоевский к тому же изобретает на его основе новую словоформу – «клубничник», означающую любителя эротических удовольствий.

Возврат к списку