Ноябрь 2012

Ноябрь 2012

Каково происхождение выражения «сходить налево»? 

Виктор, Киев

Говорят, что в древнем Эфесе на городской площади располагалась библиотека, а слева от нее – публичный дом. Мужчины говорили женам, что собираются ознакомиться в библиотеке с трудами философов, а сами сворачивали налево и шли к жрицам любви. Так гласит легенда – красивая, но неверная. На самом деле с древности у всех народов правая сторона ассоциировалась с добром и правдой, а левая – со злом, ложью и всякими неблаговидными поступками. Так что обманщики, разумеется, должны были отправляться налево.

Возврат к списку